[บ้า] แต่งชื่อไทยให้ตัวละครในDrrr!!!

by TAIYO Tue Mar 30, 2010 2:01 pm

เสื่อมยามดึกในเอ็ม โดย คุณถั่วเขียวจากเกาหลี และ คุณถั่วแดงจากญี่ปุ่น

WARNING :: เพื่อความบันเทิงเพียงอย่างเดียวเท่านั้น โปรดอย่าถือสา

อนึ่ง หากเดาไม่ออกว่าโดนแปลงชื่อมาจากใคร กรุณาคลุมดำ

นาย ชินรัตน์ คิดธานี

- คิชิทานิ ชินระ...

นางสาว เสรตี สัตตรังสรรค์

- เซลตี้ สเตอร์ลูซัน...

นาย อิษยา อราภิรัตน์

- โอริฮาระ อิซายะ...

นาย ชิสอร เหตุวจีมรรค

- เฮวาิจิมะ ชิสึโอะ...

นางสาว อารี สนหาร

- โซโนฮาระ อันริ...

นาย จื่อจื้อ เมียง ไค ดะ (คาดว่าเป็นจีน ผสมพม่า)

- ริวกามิเนะ มิคาโดะ (ขอโทษนะ แต่ติดคำว่าจืดไปแล้วอะ)

นาย คิดดะ มาสะอรมี

- คิดะ มาซาโอมิ (อันนี้รับไม่ได้เค๊อะ คุณเตี่ยวแดง!!!)

นางสาว น้ำเอก ญาการไร

- ยากิริ นามิเอะ..

นาย เสรจิ ญาการไร

- ยากิริ เซย์จิ (ชื่อเล่น เสร็จซะที)

นาย กระท่อม ทำนา

- ทอม ทานากะ (ทานากะ แปลว่า ในนา...)

นาย คัสกรณ์ เหตุวจีมรรค

- เฮวาจิมะ คาสุกะ...

เด็กหญิง มาลัยรัตน์ อราภิรัตน์

- โอริฮาระ ไมรุ...(น้องไม่รู้)

เด็กหญิง ครารัตน์ อราภิรัตน์

- โอริฮาระ คุรุริ..(น้องขูดรีด)

นาย ขวัญฮา คาดเดตัย (นี่ก็อีสานมาก)

- คาโดตะ เคียวเฮย์...

นางสาว เอริกา คราวไสว

- คาริซาวะ เอริกะ...

นาย วรกาญ ยอดไทร

- ยูมะซากิ วอล์กเกอร์...

นาย ทศกร ศรบรม

- โทสุกะ ซาบุโร่ (ดีกว่า โทรสุขา ซากบนโหล เยอะ...)

นาย ชินกร คิดธานี

- คิชิทานิ ชินเง็น (พ่อชินระ...)

นาย ซามาน บรรเสนาะ

- เบรนซ์เนฟ ไซมอน

นางสาว มิรกานต์ หริมา

-ฮาริมะ มิกะ...

เมพชิมิิล่ะ....

/me เผ่นหนีถังขยะ เสาไฟ ล้อมอร์เตอร์ไซค์ และคมมีด